Nederlandstalige woordenboeken

Een woordenboek is een naslagwerk dat de woorden van een taal ordent, meestal alfabetisch, en bij elk woord informatie geeft. Nederlandstalige woordenboeken behandelen het Nederlands zoals dat in Nederland en in Vlaanderen wordt gebruikt. Een gewone vermelding bevat de spelling van een woord, vaak de uitspraak en de woordsoort, en een omschrijving van de betekenis. Zo helpen woordenboeken lezers om onbekende woorden te begrijpen en schrijvers om woorden juist te gebruiken.

Er bestaan verschillende soorten woordenboeken. Een verklarend woordenboek beschrijft de betekenis van woorden binnen dezelfde taal. Een vertaalwoordenboek geeft de tegenhangers van woorden tussen twee talen, bijvoorbeeld tussen het Nederlands en het Engels, Frans of Duits, en is bedoeld voor vertaling. Daarnaast zijn er gespecialiseerde werken, zoals woordenboeken voor een vakgebied, en bijzondere naslagwerken zoals een rijmwoordenboek, dat woorden ordent op klank, of een lijst van afkortingen met hun volledige vorm.

Woordenboeken behandelen ook eigenaardigheden van het Nederlands, zoals de spelling die in de loop van de tijd wordt herzien, en uitdrukkingen die uit meerdere woorden bestaan. Vroeger waren deze werken alleen op papier beschikbaar, maar veel woordenboeken zijn nu online te raadplegen, waar men snel kan zoeken en de inhoud kan worden bijgewerkt naarmate de taal verandert. Samen met encyclopedieën en andere naslagwerken blijven woordenboeken belangrijke hulpmiddelen voor lezen, schrijven, studie en vertaling.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen een verklarend en een vertalend woordenboek?

Een verklarend woordenboek beschrijft de betekenis van woorden binnen dezelfde taal, terwijl een vertaalwoordenboek de tegenhangers van woorden tussen twee talen geeft.

Wat staat er gewoonlijk in een woordenboekvermelding?

Een vermelding bevat doorgaans de spelling, vaak de uitspraak en de woordsoort, en een omschrijving van de betekenis van het woord.

Wat is een rijmwoordenboek?

Een rijmwoordenboek ordent woorden op hun klank, zodat men woorden kan vinden die op elkaar rijmen.